指定したビューポートだけでレイヤを非表示

普通にレイヤを非表示にしたり、シートを非表示にすると、すべてのレイアウト（ビューポート）に影響されます。
指定したビューポートだけでレイヤの表示・非表示をコントロールするにはDWGフリーズレイヤ機能で編集します。

ビューポート設定ダイアログの下部にある[DWGフリーズレイヤ]ボタンをクリックすると、ビューポート非表示レイヤー一覧ダイアログが開きます。
右にある[追加]ボタンより非表示にしたいレイヤが選択して非表示にしたり、[削除]ボタンより非表示になっているレイヤを表示させることができます。

＜注意＞
ちなみに、CADWe'll CAPEは非表示になっているレイヤの一覧を見るだけで、表示・非表示のコントロールは行えません。
CADWe'll CAPEをお使いの方は、AutoCAD側で編集する必要があります。